Buch
Monografie
Die Elsternbrücke : klassische koreanische Frauenerzählungen
Verfasst von:
Rentner, Reta
Leipzig:
Dieterich
,
1993
,
578 S.
| Weitere Suche mit: | |
|---|---|
Weitere Informationen
| Einrichtung: | MONAliesA | Leipzig |
|---|---|
| Signatur: | R Els |
| Verfasst von: | Rentner, Reta |
| Schriftenreihe: |
Sammlung Dieterich
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Jahr: | 1993 |
| ISBN: | 3735001580 |
| Sprache: | Nicht einzuordnen |
| Beschreibung: | |
| Im 17. Jahrhundert entwickelte Korea, jahrhundertelang unter chinesischem Einfluß, eine eigenständige Literatur, die bei den Gelehrten als niedere Literatur (Sosòl) galt und nach meist langer mündlicher Überlieferung in Kungmun (der 'Schrift des ganzen Volkes') aufgezeichnet wurde. Die 4 Sosòl des Bandes stammen aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert von anonymen Verfassern. Die geschilderten Frauenschicksale belegen die Rolle und Stellung der Koreanerin in ihrer patriarchalischen, vom Konfuzianismus geprägten Gesellschaft. Die Übersetzung erfolgte nach kommentierten koreanischen Ausgaben der 50er Jahre. Die Erzählung "Der Kristallring" erschien 1982 bei Kiepenheuer in Leipzig (nicht im Besprechungsdienst). Mit sehr informativem Nachwort, Namens- und Begriffserläuterungen. - Ab mittleren Bibliotheken. | |
| Anmerkung: | |
| Aus dem Korean. übers. | |
| Gesamten Bestand von MONAliesA anzeigen | |
| Datensatz im Katalog der Einrichtung anzeigen | |